סיכום התקופה