{"id":87711,"date":"2021-01-27T17:49:22","date_gmt":"2021-01-27T15:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.929.org.il\/?p=87711"},"modified":"2021-01-27T17:49:22","modified_gmt":"2021-01-27T15:49:22","slug":"sing-a-new-song","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/sing-a-new-song\/","title":{"rendered":"Sing A New Song"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[281],"tags":[],"acf":{"old_id":"87711","type":"no","iframe":"","writer":33877,"related_cahpter":"665","type_929":"2","show_author_image":false,"old_create_date":"","old_url":"","post_main_content":{"description":"The last new song?\r\n\r\n","content":"<p><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Psalms.98?lang=bi\"><span style=\"font-weight: 400;\">Our psalm<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> belongs to a group of hymns, known collectively as<\/span><a href=\"https:\/\/repository.up.ac.za\/bitstream\/handle\/2263\/16872\/Botha_Enthronement%281998%29.pdf?sequence=2&amp;isAllowed=y\"><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">enthronement psalms<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,\u201d celebrating God as the divine Ruler of the World. <\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Psalms.98.1?lang=bi&amp;p2=Avodah_Zarah.24b.16&amp;lang2=bi\"><span style=\"font-weight: 400;\">Talmud Bavli Avodah Zarah 24b<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> refers to Psalm 98 as an \u201corphan psalm\u201d because no author is mentioned (<\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Rashi_on_Avodah_Zarah.24b.16.1?lang=he&amp;with=all&amp;lang2=he\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rashi<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) and no historical event to which it relates is indicated (<\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Steinsaltz_on_Avodah_Zarah.24b.16?lang=he&amp;with=all&amp;lang2=he&amp;p3=Isaiah.12.4&amp;lang3=he\"><span style=\"font-weight: 400;\">Steinsaltz<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Our psalm begins: \u201c\u2026Sing to the Lord a new song, for He has worked wonders. His right hand, His holy arm, has won Him victory\u201d. Here, the celebration of God\u2019s victory is referred to as a \u201cNew Song\u201d (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Shir Hadash<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">). The idea of singing a \u201cnew song\u201d is found<\/span><a href=\"https:\/\/www.kingjamesbibleonline.org\/Bible-Verses-About-Singing-New-Songs\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">elsewhere in the Bible<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. This \u201cnew song\u201d is<\/span><a href=\"https:\/\/web.nli.org.il\/sites\/nlis\/he\/Song\/Pages\/Song.aspx?SongID=985#3,138,3706,74\"> <span style=\"font-weight: 400;\">sung<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> among the psalms recited during<\/span><a href=\"https:\/\/books.google.co.il\/books?id=pbuPJeQyeskC&amp;pg=PA251&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Kabbalat Shabbat and Shabbat Morning Services<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. The 14<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">th<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> century Sefardi Commentator on Jewish Liturgy, David ben Yosef<\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Abudarham%2C_Shabbat_Prayers%2C_Morning_Service.3?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Abudarham<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, relates these psalms to the ten \u201cstatements <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(ma\u2019amarot<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)\u201d by which God created the World. Our psalm is the seventh in his list. According to Abudarham: \u201cLet the sea and all within it thunder (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">yir\u2019am<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)\u201d (<\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Psalms.98.7?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\"><span style=\"font-weight: 400;\">98:7<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) echos: \u201cAnd God said, \u2018Let the water teem (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">yishretzu<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) with living creatures\u2019\u201d (<\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Genesis.1.20?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\"><span style=\"font-weight: 400;\">Genesis 1:20<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">), which also reflects the \u201cwonders (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">nifla\u2019ot<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) God has done mentioned in the<\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Psalms.98.1-2?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\"> <span style=\"font-weight: 400;\">first verse of our Psalm<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Abudarham seems here to have adapted<\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Midrash_Tanchuma%2C_Beshalach.10.9?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Midrash Tanhuma Beshalach 9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> which states that the song Moses and the Israelites sang at the miraculous Crossing of the Sea (<\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Exodus.15?lang=bi&amp;aliyot=0\"><span style=\"font-weight: 400;\">Exodus Chapter 15<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) was one of ten historical songs.<\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Midrash_Tanchuma%2C_Beshalach.10.11?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Midrash Tanhuma Beshalach 10<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> goes on to state that our psalm, the tenth and last of these songs, is reserved for the Future, indicated by its being referred to as a \u201cNew Song.\u201d<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Mekhilta_DeRabbi_Shimon_Bar_Yochai.15.1?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mekhilta DeRabbi Shimon Bar Yochai<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> explains that past songs of \u201csalvation (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">teshu\u2019ot<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)\u201d are formulated in the feminine (i.e. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">shirah<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) because such past salvations were followed by yet more subjugation. This is compared to labor that ends with the birth of a child who regrettably may become subject to subjugation. This is contrasted to the coming salvation in the World to Come, which will be celebrated with the tenth and final \u201cnew song\u201d, as it says: \u201cSing to the Lord a new song (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">shir hadash <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 in masculine form &#8211; see also <\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Isaiah.42.10?lang=bi\"><span style=\"font-weight: 400;\">Isaiah 42:10<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Psalms.149.1?lang=bi&amp;with=all&amp;lang2=en\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Psalms 149:1<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Psalms.98.1?lang=bi&amp;p2=Midrash_Tanchuma_Buber%2C_Bereshit.32.1&amp;lang2=bi\"><span style=\"font-weight: 400;\">Midrash Tanhuma Buber Bereshit 32<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> explains how it came to be that the descendants of the first man were written into \u201cthe Book of the Generations of Adam\u201d (<\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Genesis.5.1?lang=bi&amp;aliyot=0\"><span style=\"font-weight: 400;\">Genesis 5:1<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). God \u201ccast a deep sleep on Adam\u201d (<\/span><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org.il\/Genesis.2.21?lang=bi&amp;aliyot=0\"><span style=\"font-weight: 400;\">Genesis 2:21<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) and showed him Noah and all the blameless (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">temimim<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), Abraham and all the proselytes, Isaac and all who sacrifice burnt offerings, Jacob and all tent dwellers, Moses and all the humble, Aaron and all the priests, Joshua and all the community leaders, David and all the kings, Solomon and all the judges. So too we, the descendants of Adam, should sing Your praise with a New Song, as it says: \u201cSing to the Lord a new song\u201d from now and on into the World to Come!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n","image":{"ID":52177,"id":52177,"title":"dt31-song","filename":"dt31-song.png","filesize":0,"url":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song.png","link":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/singing-the-song-of-torah\/dt31-song\/","alt":"","author":"7","description":"","caption":"","name":"dt31-song","status":"inherit","uploaded_to":52176,"date":"2019-03-26 14:10:34","modified":"2021-01-27 15:49:18","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1029,"height":1280,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song-241x300.png","medium-width":241,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song-768x955.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":955,"large":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song-823x1024.png","large-width":823,"large-height":1024,"1536x1536":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song.png","1536x1536-width":1029,"1536x1536-height":1280,"2048x2048":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song.png","2048x2048-width":1029,"2048x2048-height":1280,"post_full_size":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song-965x1200.png","post_full_size-width":965,"post_full_size-height":1200,"home_baner":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song-338x420.png","home_baner-width":338,"home_baner-height":420}},"embedded_video":"","video_duration":"","show_fb_comments":true,"credit_media":""},"tile":{"top_caption":"","main_caption":"Sing A New Song","main_caption_size":"1","sub_caption":"The last new song?","preview_embedded":"","preview_image":{"ID":52177,"id":52177,"title":"dt31-song","filename":"dt31-song.png","filesize":0,"url":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song.png","link":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/singing-the-song-of-torah\/dt31-song\/","alt":"","author":"7","description":"","caption":"","name":"dt31-song","status":"inherit","uploaded_to":52176,"date":"2019-03-26 14:10:34","modified":"2021-01-27 15:49:18","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1029,"height":1280,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song-241x300.png","medium-width":241,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song-768x955.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":955,"large":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song-823x1024.png","large-width":823,"large-height":1024,"1536x1536":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song.png","1536x1536-width":1029,"1536x1536-height":1280,"2048x2048":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song.png","2048x2048-width":1029,"2048x2048-height":1280,"post_full_size":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song-965x1200.png","post_full_size-width":965,"post_full_size-height":1200,"home_baner":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/dt31-song-338x420.png","home_baner-width":338,"home_baner-height":420}},"preview_video":"","external_link":"","link_for_pay":false,"tile_gallery_items":false,"credits":""},"alternate_tile":{"top_caption":"","main_caption":"","main_caption_size":"1","sub_caption":"","hide_media":false},"tile_group":{"preview_image_url":false,"main_caption":"","sub_caption":"","":null,"popup_package_extra_content":"","read_time":""},"home_color":"","home_gallery_top":"","home_gallery_middle":"","home_gallery_book":"","home_gallery_bottom":"","seo":{"seo_title":"","seo_description":"","seo_default_title":"","seo_default_description":""},"links":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87711"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87712,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87711\/revisions\/87712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}