{"id":85157,"date":"2020-12-21T17:34:09","date_gmt":"2020-12-21T15:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.929.org.il\/?p=85157"},"modified":"2020-12-21T17:34:09","modified_gmt":"2020-12-21T15:34:09","slug":"quotes-echoes-and-allusions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/quotes-echoes-and-allusions\/","title":{"rendered":"Quotes, Echoes And Allusions"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[281],"tags":[],"acf":{"old_id":"85157","type":"no","iframe":"","writer":54356,"related_cahpter":"638","type_929":"2","show_author_image":false,"old_create_date":"","old_url":"","post_main_content":{"description":"No mere assemblage of snippets\r\n\r\n","content":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">71:6 \u201cUpon You I relied from birth. From my mother\u2019s womb You brought me out. To You is my praise always.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The verb in the Masoretic Text, <\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\">gozi<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\">, is enigmatic. This translation reads <\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\">go\u1e25i<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\">, which would make this whole clause almost identical with Psalm 22:10. Because there are a few verses here that closely echo verses in other psalms, it should be noted that such use of stereotypical phrases and even whole clauses is characteristic of the poetry of psalms and provides no convincing evidence, as some scholars have claimed, that this psalm is merely an assemblage of snippets from other psalms.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">From: Robert Alter, <em>The Hebrew Bible<\/em>, vol. 3: Writings, W. W. Norton &amp; Co., 2019, ad loc. By permission of the author.\u00a0<\/span><\/p>\n","image":{"ID":54890,"id":54890,"title":"Alter-Cover","filename":"Alter-Cover.jpg","filesize":0,"url":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover.jpg","link":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/welcome-to-the-book-of-judges-unbridled-lust-implacable-hostility-mutual-mayhem\/alter-cover\/","alt":"","author":"7","description":"","caption":"","name":"alter-cover","status":"inherit","uploaded_to":54889,"date":"2019-05-05 07:18:18","modified":"2022-01-31 16:15:48","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":693,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-300x173.jpg","medium-width":300,"medium-height":173,"medium_large":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-768x444.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":444,"large":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-1024x591.jpg","large-width":1024,"large-height":591,"1536x1536":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":693,"2048x2048":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":693,"post_full_size":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-1200x693.jpg","post_full_size-width":1200,"post_full_size-height":693,"home_baner":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-727x420.jpg","home_baner-width":727,"home_baner-height":420}},"embedded_video":"","video_duration":"","show_fb_comments":true,"credit_media":""},"tile":{"top_caption":"From Robert Alter's Bible Translation and Commentary","main_caption":"Quotes, Echoes And Allusions","main_caption_size":"1","sub_caption":"No mere assemblage of snippets","preview_embedded":"","preview_image":{"ID":54890,"id":54890,"title":"Alter-Cover","filename":"Alter-Cover.jpg","filesize":0,"url":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover.jpg","link":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/welcome-to-the-book-of-judges-unbridled-lust-implacable-hostility-mutual-mayhem\/alter-cover\/","alt":"","author":"7","description":"","caption":"","name":"alter-cover","status":"inherit","uploaded_to":54889,"date":"2019-05-05 07:18:18","modified":"2022-01-31 16:15:48","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":693,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-300x173.jpg","medium-width":300,"medium-height":173,"medium_large":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-768x444.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":444,"large":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-1024x591.jpg","large-width":1024,"large-height":591,"1536x1536":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":693,"2048x2048":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":693,"post_full_size":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-1200x693.jpg","post_full_size-width":1200,"post_full_size-height":693,"home_baner":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-727x420.jpg","home_baner-width":727,"home_baner-height":420}},"preview_video":"","external_link":"","link_for_pay":false,"tile_gallery_items":false,"credits":""},"alternate_tile":{"top_caption":"","main_caption":"","main_caption_size":"1","sub_caption":"","hide_media":false},"tile_group":{"preview_image_url":false,"main_caption":"","sub_caption":"","":null,"popup_package_extra_content":"","read_time":""},"home_color":"","home_gallery_top":"","home_gallery_middle":"","home_gallery_book":"","home_gallery_bottom":"","seo":{"seo_title":"","seo_description":"","seo_default_title":"","seo_default_description":""},"links":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85157"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85171,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85157\/revisions\/85171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}