{"id":71576,"date":"2020-03-14T06:26:33","date_gmt":"2020-03-14T04:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.929.org.il\/?p=71576"},"modified":"2020-03-14T06:26:33","modified_gmt":"2020-03-14T04:26:33","slug":"by-mouth-by-heart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/by-mouth-by-heart\/","title":{"rendered":"By Mouth, By Heart\u00a0"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[281],"tags":[],"acf":{"old_id":"71576","type":"no","iframe":"","writer":54356,"related_cahpter":"436","type_929":"2","show_author_image":false,"old_create_date":"","old_url":"","post_main_content":{"description":"The mechanics of transmission of biblical prophecy\r\n\r\n","content":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">36:4 \u201cAnd Jeremiah called to Baruch son of Neriah, and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of the LORD that he had spoken to him on a book-scroll.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cFrom the mouth\u201d obviously means \u201cfrom the dictation,\u201d but this translation preserves the physical concreteness of the Hebrew idiom. The present chapter offers a rare perspective on the mechanics of transmission of biblical prophecy. Baruch, elsewhere given the epithet of \u201cscribe,\u201d was probably a professional scribe, but he also served as Jeremiah\u2019s personal amanuensis, in all likelihood not for pay but out of devotion to the prophet. Jeremiah may well have had some form of abbreviated written notations of his earlier prophecies, though we should not exclude that he knew them all by heart. (One recalls the instance of the great Russian poet Osip Mandelstam, who for years did not dare to commit his poems to writing during Stalin\u2019s reign of terror but memorized them all, as did his wife.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">From: Robert Alter, <em>The Hebrew Bible<\/em>, vol. 2: Prophets, W. W. Norton &amp; Co., 2019, ad loc. By permission of the author.<\/span><\/p>\n","image":{"ID":54890,"id":54890,"title":"Alter-Cover","filename":"Alter-Cover.jpg","filesize":0,"url":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover.jpg","link":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/welcome-to-the-book-of-judges-unbridled-lust-implacable-hostility-mutual-mayhem\/alter-cover\/","alt":"","author":"7","description":"","caption":"","name":"alter-cover","status":"inherit","uploaded_to":54889,"date":"2019-05-05 07:18:18","modified":"2022-01-31 16:15:48","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":693,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-300x173.jpg","medium-width":300,"medium-height":173,"medium_large":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-768x444.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":444,"large":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-1024x591.jpg","large-width":1024,"large-height":591,"1536x1536":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":693,"2048x2048":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":693,"post_full_size":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-1200x693.jpg","post_full_size-width":1200,"post_full_size-height":693,"home_baner":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-727x420.jpg","home_baner-width":727,"home_baner-height":420}},"embedded_video":"","video_duration":"","show_fb_comments":true,"credit_media":""},"tile":{"top_caption":"From Robert Alter's Bible Translation and Commentary","main_caption":"By Mouth, By Heart\u00a0","main_caption_size":"1","sub_caption":"The mechanics of transmission of biblical prophecy","preview_embedded":"","preview_image":{"ID":54890,"id":54890,"title":"Alter-Cover","filename":"Alter-Cover.jpg","filesize":0,"url":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover.jpg","link":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/welcome-to-the-book-of-judges-unbridled-lust-implacable-hostility-mutual-mayhem\/alter-cover\/","alt":"","author":"7","description":"","caption":"","name":"alter-cover","status":"inherit","uploaded_to":54889,"date":"2019-05-05 07:18:18","modified":"2022-01-31 16:15:48","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1200,"height":693,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-300x173.jpg","medium-width":300,"medium-height":173,"medium_large":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-768x444.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":444,"large":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-1024x591.jpg","large-width":1024,"large-height":591,"1536x1536":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover.jpg","1536x1536-width":1200,"1536x1536-height":693,"2048x2048":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover.jpg","2048x2048-width":1200,"2048x2048-height":693,"post_full_size":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-1200x693.jpg","post_full_size-width":1200,"post_full_size-height":693,"home_baner":"https:\/\/wp.929.org.il\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Alter-Cover-727x420.jpg","home_baner-width":727,"home_baner-height":420}},"preview_video":"","external_link":"","link_for_pay":false,"tile_gallery_items":false,"credits":""},"alternate_tile":{"top_caption":"","main_caption":"","main_caption_size":"1","sub_caption":"","hide_media":false},"tile_group":{"preview_image_url":false,"main_caption":"","sub_caption":"","":null,"popup_package_extra_content":"","read_time":""},"home_color":"","home_gallery_top":"","home_gallery_middle":"","home_gallery_book":"","home_gallery_bottom":"","seo":{"seo_title":"","seo_description":"","seo_default_title":"","seo_default_description":""},"links":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71576"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71616,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71576\/revisions\/71616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.929.org.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}